Hebrews 2:18 For in that he suffered himself, having been tested, he is able to help the ones being tested.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G1722 For in that G3739 G1063 G3958 he suffered G1473 himself, G3985 having been tested, G1410 he is able G3588 [²the ones G3985 ³being tested G997 ¹to help].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

18 G1722 εν ω γαρ G3739 G1063 G3958 πέπονθεν G1473 αυτός G3985 πειρασθείς G1410 δύναται G3588 τοις G3985 πειραζομένοις G997 βοηθήσαι

Stephanus⁽ⁱ⁾ ¹⁸ εν ω γαρ πεπονθεν αυτος πειρασθεις δυναται τοις πειραζομενοις βοηθησαι

LXX_WH⁽ⁱ⁾

18 G1722 PREP εν G3739 R-DSN ω G1063 CONJ γαρ G3958 [G5754] V-2RAI-3S πεπονθεν G846 P-NSM αυτος G3985 [G5685] V-APP-NSM πειρασθεις G1410 [G5736] V-PNI-3S δυναται G3588 T-DPM τοις G3985 [G5746] V-PPP-DPM πειραζομενοις G997 [G5658] V-AAN βοηθησαι

Tischendorf⁽ⁱ⁾

18 G1722 PREP ἐν G3739 R-DSN ᾧ G1063 CONJ γὰρ G3958 V-2RAI-3S πέπονθεν G846 P-NSM αὐτὸς G3985 V-APP-NSM πειρασθείς, G1410 V-PNI-3S δύναται G3588 T-DPM τοῖς G3985 V-PPP-DPM πειραζομένοις G997 V-AAN βοηθῆσαι.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ¹⁸ ἐν ᾧ γὰρ πέπονθεν αὐτὸς πειρασθείς, δύναται τοῖς πειραζομένοις βοηθῆσαι.

TR⁽ⁱ⁾

18 G1722 PREP εν G3739 R-DSN ω G1063 CONJ γαρ G3958 (G5754) V-2RAI-3S πεπονθεν G846 P-NSM αυτος G3985 (G5685) V-APP-NSM πειρασθεις G1410 (G5736) V-PNI-3S δυναται G3588 T-DPM τοις G3985 (G5746) V-PPP-DPM πειραζομενοις G997 (G5658) V-AAN βοηθησαι

Nestle⁽ⁱ⁾ ¹⁸ ἐν ᾧ γὰρ πέπονθεν αὐτὸς πειρασθείς, δύναται τοῖς πειραζομένοις βοηθῆσαι.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ¹⁸ ἐν ᾧ γὰρ πέπονθεν αὐτὸς πειρασθείς, δύναται τοῖς πειραζομένοις βοηθῆσαι.

f35⁽ⁱ⁾ ¹⁸ εν ω γαρ πεπονθεν αυτος πειρασθεις δυναται τοις πειραζομενοις βοηθησαι

IGNT⁽ⁱ⁾

18 G1722 εν G3739 ω G1063 γαρ For In That G3958 (G5754) πεπονθεν He Has Suffered G846 αυτος Himself G3985 (G5685) πειρασθεις Having Been Tempted, G1410 (G5736) δυναται He Is Able G3588 τοις Those G3985 (G5746) πειραζομενοις Tempted G997 (G5658) βοηθησαι To Help.

ACVI⁽ⁱ⁾

18 G1063 CONJ γαρ For G1722 PREP εν In G3739 R-DSN ω That G3958 V-2RAI-3S πεπονθεν He Has Suffered G846 T-NSM αυτος Himself G3985 V-APP-NSM πειρασθεις Having Been Tempted G1410 V-PNI-3S δυναται He Is Able G997 V-AAN βοηθησαι To Help G3588 T-DPM τοις Thos G3985 V-PPP-DPM πειραζομενοις Being Tempted

new⁽ⁱ⁾

18 G1063 For G1722 in G3739 that G3958 0 he G846 himself G3958 [G5754] hath suffered G3985 [G5685] being tempted, G1410 [G5736] he is able G997 [G5658] to help G3985 [G5746] them that are tempted.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁸ in eo enim in quo passus est ipse temptatus potens est eis qui temptantur auxiliari

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁸ In eo enim, in quo passus est ipse et tentatus, potens est et eis, qui tentantur, auxiliari.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that thing in which he suffride, and was temptid, he is miyti to helpe also hem that ben temptid.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he him silfe suffered and was tempted he is able to sucker them that are tempted.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himselfe suffred and was tempted, he is able to sucker them that are tempted.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself suffered, and was tempted, he is able to succour them that are tempted.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he hym selfe suffered and was tempted, he is able to sucker them that are tempted.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that it fortuned hym selfe to be tempted, he is able to sucker them also that are tempted.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he suffered, and was tempted, he is able to succour them that are tempted.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he hym selfe suffered and was tempted, he is able to succour them that are tempted

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that wherein he himself hath suffered and been tempted he is able to succour them also that are tempted.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G1063 For G1722 in G3739 that G3958 he G846 himself G3958 hath suffered [G5754] G3985 being tempted [G5685] G1410 , he is able [G5736] G997 to succour [G5658] G3985 them that are tempted [G5746] .

Mace⁽ⁱ⁾ ¹⁸ for having himself stood the test of sufferings, he is capable of being moved to relieve those who undergo such tryals.

Whiston⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself hath suffered, being tempted, he is able to succour them that are tempted.

Wesley⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he hath suffered, being tempted himself, he is able to succour them that are tempted.

Worsley⁽ⁱ⁾ ¹⁸ for as He himself hath suffered, in being tempted, He is able to succour those that are tempted.

Haweis⁽ⁱ⁾ ¹⁸ for inasmuch as he hath himself suffered, having been tempted, he is able to succour those who are tempted.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For by what he himself suffered when he was tried he can help them who are tried.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself hath suffered, being tempted, he is able to succor them that are tempted.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G1063 For G1722 in G3739 that G3958 0 he G846 himself G3958 [G5754] hath suffered G3985 [G5685] being tempted G1410 [G5736] , he is able G997 [G5658] to help G3985 [G5746] them that are tempted.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ¹⁸ for, by what he suffered himself, when tried; he is able to succor them who are tried.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in this, that he hath suffered and been tempted, he is able to help those who are tempted.

Murdock⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For, in that he himself hath suffered, and been tempted, he is able to succor them who are tempted.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For because he has himself suffered, having been tried, he is able to help the tried.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ¹⁸ By what for he has suffered himself having been tried, he is able to those being tried to render aid.

ABU⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.

Anderson⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For, inasmuch as he himself has suffered in being tempted, he is able to help those who are tempted.

Noyes⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself hath suffered, being tempted, he is able to help those who are tempted.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁸ for in that he suffered, himself being tempted, he is able to help those who are tempted.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself has suffered, having been tempted, he is able to help the tempted.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁸ for, in that himself has suffered, being tempted, he is able to help those that are being tempted.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succor them that are tempted.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G1063 For G1722 in G3739 that G3958 he G846 himself G3958 hath suffered G3985 being tempted, G1410 he is able G997 to succor G3985 them that are tempted.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succor them that are tempted.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For, in that, he, suffered when tested, he is able, unto them who are being tested, to give succour.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The fact that he himself suffered under temptation enables him to help those who are tempted.

Godbey⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself suffered being tempted, he is able to succor those who are tempted.

WNT⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For inasmuch as He has Himself felt the pain of temptation and trial, He is also able instantly to help those who are tempted and tried.

Worrell⁽ⁱ⁾ ¹⁸ for in that He Himself hath suffered, being tempted, He is able to succor those who are tempted.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ¹⁸ It is as he suffered by his temptations that he is able to help the tempted.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For because he has himself been tempted in what he has suffered he is able to help others who are in trial.

Riverside⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For since he himself has suffered when tempted he is able to help those who are tempted.

MNT⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For inasmuch as he himself has suffered, being tempted, he is also able instantly to succor those who are tempted, he is also able instantly to succor those who are tempted.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself has suffered, being tempted, he is able to help those who are tempted.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in what He has suffered, undergoing trial, He is able to help those who are being tried."

Williams⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For inasmuch as He has suffered Himself by being tempted, He is able to give immediate help to any that are tempted.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For having been put to the test himself, he is able to give help to others when they are tested.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that He Himself has suffered, having been tempted, He is able to rescue those who are being tempted.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in what He has suffered, being tried, He is able to help those having been tried.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself suffered, being tested in all, he is able to help them who are tested.

AUV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For since He Himself suffered when He was tempted, He is [also] able to help those who [suffer when they] are tempted.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself has suffered, having been tempted, he is able to help those being tempted.

Common⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For because he himself has suffered, being tempted, he is able to help those who are tempted.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G1063 For G1722 in G3739 that G3958 he G846 himself G3958 has suffered G3985 being tempted, G1410 he is able G997 to help G3985 those who are tempted.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself has suffered being tempted, he is able to succor them that are tempted.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G846 For in that he himself G3958 has suffered G3985 being tempted, G1410 he is able G997 to succor G3985 them that are tempted.

KJC⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help them that are tempted.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help them that are tempted.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help them that are tempted.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For since he himself has suffered in being tempted, he is able to help those who are tempted.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that He Himself has suffered being tempted, He is able to succor those that are tempted.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G1063 For G1722 in G3739 that G3958 he G846 himself G3958 has suffered, G3985 being tempted, G1410 he is able G997 to help G3985 them that are tempted.

RYLT⁽ⁱ⁾ ¹⁸ for in that he suffered, himself being tempted, he is able to help those who are tempted.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that he himself has suffered and was tempted, he is also powerful to help those that are tempted.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that which He Himself has suffered, being tempted, He is able to help those who are tempted.

WPNT⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that in which He Himself endured suffering, having been tested, He is able to assist those who are being tested.

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For you see, in what He has experienced Himself, having been tried in ordeals, He is able to run to the aid of those who cry for help – those being tried (put through ordeals).

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Since he has suffered and was tested in every way; he is able to help those who are being tested.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Because he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are being tempted.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that which he himself suffered when he* was tempted, he is able to help those who are tempted.

BGB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ ἐν ᾧ γὰρ πέπονθεν αὐτὸς πειρασθείς, δύναται τοῖς πειραζομένοις βοηθῆσαι.

BIB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ ἐν (In) ᾧ (that) γὰρ (for) πέπονθεν (has suffered) αὐτὸς (He Himself), πειρασθείς (having been tempted), δύναται (He is able) τοῖς (those) πειραζομένοις (being tempted) βοηθῆσαι (to help).

BLB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in that He Himself has suffered, having been tempted, He is able to help those being tempted.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Because He Himself suffered when He was tempted, He is able to help those who are being tempted.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Because He Himself suffered when He was tempted, He is able to help those who are being tempted.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For in what he has suffered, having been tempted, he is able to help with those who are tempted.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Because he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are being tempted.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Denn darinnen er gelitten hat und versucht ist, kann er helfen denen, die versucht werden.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G1063 Denn G846 darinnen er G3958 gelitten G1722 hat G3985 und versucht G1410 ist, kann G997 er helfen G3739 denen, die G3985 versucht werden.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Denn worin er gelitten hat und versucht ist, kann er helfen denen, die versucht werden.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G1063 Denn G1722 G3739 worin G846 er G3958 gelitten G3985 hat und versucht G1410 ist, kann G997 er helfen G3985 denen, die G3985 versucht werden.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁸ denn worin er selbst gelitten hat, als er versucht wurde, vermag er denen zu helfen, die versucht werden.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G1063 denn G1722 G3739 worin G846 er selbst G3958 gelitten G3985 hat, als er versucht G1410 wurde, vermag G997 er denen zu helfen, G3985 die versucht werden.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁸ denn worin er selbst gelitten hat, als er versucht wurde, vermag er denen zu helfen, die versucht werden.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G1063 denn G1722 -G3739 worin G846 er selbst G3958 gelitten G3985 hat, als er versucht G1410 wurde, vermag G997 er denen zu helfen G3985 , die versucht werden.

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Want in hetgeen Hij Zelf, verzocht zijnde, geleden heeft, kan Hij dengenen, die verzocht worden, te hulp komen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G1063 Want G1722 in G3739 hetgeen G846 Hij Zelf G3985 G5685 , verzocht zijnde G3958 G5754 , geleden heeft G1410 G5736 , kan Hij G3985 G5746 dengenen, die verzocht worden G997 G5658 , te hulp komen.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Car, en ce qu'il a souffert lui-même, étant tenté, il est à même de secourir ceux qui sont tentés.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Car parce qu'il a souffert étant tenté, il est puissant aussi pour secourir ceux qui sont tentés.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁸ car, ayant été tenté lui-même dans ce qu'il a souffert, il peut secourir ceux qui sont tentés.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G1063 car G3985 , ayant été tenté G5685 G846 lui-même G1722 dans G3739 ce qu G3958 ’il a souffert G5754 G1410 , il peut G5736 G997 secourir G5658 G3985 ceux qui sont tentés G5746 .

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁸ porque en cuanto él mismo padeció y fue tentado, es poderoso para socorrer también a los que son tentados.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Porque en cuanto él mismo padeció siendo tentado, es poderoso para socorrer á los que son tentados.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁸ porque en cuanto él mismo padeció y fue tentado, es poderoso para socorrer también a los que son tentados.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Prandaj, o vëllezër të shenjtë, pjestarë të thirrjes qiellore, vështroni apostullin dhe kryepriftin e rrëfimit të besimit tonë, Jezu Krishtin,

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Ибо, как Сам Он претерпел, быв искушен, то может и искушаемым помочь.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ¹⁸ ܒܗܝ ܓܝܪ ܕܗܘ ܚܫ ܘܐܬܢܤܝ ܡܫܟܚ ܕܢܥܕܪ ܠܐܝܠܝܢ ܕܡܬܢܤܝܢ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁸ لانه في ما هو قد تألم مجربا يقدر ان يعين المجربين

Amharic⁽ⁱ⁾ ¹⁸ እርሱ ራሱ ተፈትኖ መከራን ስለ ተቀበለ የሚፈተኑትን ሊረዳቸው ይችላልና።

Armenian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Հետեւաբար կարող է օգնել անոնց՝ որ կը փորձուին, որովհետեւ ինք իսկ չարչարուեցաւ՝ փորձուելով:

Basque⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Ecen suffritu vkan duenaren gainean tentatu içanic tentatzen diradenén-ere aiutatzeco botheretsu da.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Защото в това, в което Самият Той пострада, като беше изкушен, може и на изкушаваните да помага.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Doista, u čemu je iskušan trpio, može iskušavanima pomoći.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Nebo že jest i sám trpěl, pokoušín byv, může také pokušení trpícím spomáhati.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Thi efterdi han led og selv blev fristet, kan han komme dem til Hjælp som fristes.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ 他自己既然被試探而受苦，就能搭救被試探的人。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G846 他自己 G1063 既然 G3985 被試探 G3958 而受苦 G1410 ，就能 G997 搭救 G3985 被試探的人。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁸ 他自己既然被试探而受苦，就能搭救被试探的人。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G846 他自己 G1063 既然 G3985 被试探 G3958 而受苦 G1410 ，就能 G997 搭救 G3985 被试探的人。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁸ CXar per tio, ke li mem, tentate, suferis, li povas helpi la tentatojn.

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Sest selles, milles Ta on kannatanud kiusatud olles, võib Ta aidata neid, keda kiusatakse.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Sillä siitä, että hän kärsinyt on ja on kiusattu, taitaa hän myös niitä auttaa, jotka kiusataan.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Sillä sentähden, että hän itse on kärsinyt ja ollut kiusattu, voi hän kiusattuja auttaa.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Koulye a, li ka pote sekou bay tout moun ki anba tantasyon, paske li menm tou li te pase anba tantasyon, li menm tou li te soufri.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Mert a mennyiben szenvedett, õ maga is megkísértetvén, segíthet azokon, a kik megkísértetnek.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Dan karena Ia sendiri pernah menderita dan dicobai, Ia dapat menolong orang-orang yang terkena cobaan, sebab Ia sendiri pernah dicobai dan menderita.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Perciocchè in quanto ch’egli stesso, essendo tentato, ha sofferto, può sovvenire a coloro che son tentati.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Poiché, in quanto egli stesso ha sofferto essendo tentato, può soccorrere quelli che son tentati.

Japanese⁽ⁱ⁾ ¹⁸ 主は自ら試みられて苦しみ給ひたれば、試みられるる者を助け得るなり。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Imi nețța s yiman-is yenneɛtab deg ujeṛṛeb, yezmer ad iɛiwen wid ara yețțujeṛben.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁸ 자기가 시험을 받아 고난을 당하셨은즉 시험 받는 자들을 능히 도우시느니라

Latvian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Jo tāpēc, ka Viņš cietis un ticis kārdināts, Viņš spējīgs palīdzēt tiem, kas tiek kārdināti.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Pats iškentęs gundymus, Jis gali padėti tiems, kurie yra gundomi.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Albowiem że sam cierpiał będąc kuszony, może tych, którzy są w pokusach, ratować.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Porque naquilo que ele mesmo, sendo tentado, padeceu, pode socorrer aos que são tentados.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ For derved at han selv har lidt og har vært fristet, kan han komme dem til hjelp som blir fristet.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Şi prin faptul că El însuş a fost ispitit în ceeace a suferit, poate să vină în ajutorul celor ce sînt ispitiţi.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Бо в чому був Сам постраждав, випробовуваний, у тому Він може й випробовуваним помогти.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ¹⁸ У чому бо сам пострадав, спокушуваний бувши, може і тим, що спокущують ся, помогти.